Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Hannibal le lecteur

Articles avec #litterature etrangere tag

Le voyage de Robey Childs / Robert Olmstead

17 Novembre 2014 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère, #western

Le voyage de Robey Childs est un roman de l'Américain Robert Olmstead paru cette année chez Gallmeister dans une traduction signée François Happe. Résumé États-Unis, 1863. Robey Childs a quatorze ans lorsqu'un matin, sa mère se réveille en panique, encore...

Lire la suite

La vengeance du wombat / Kenneth Cook

19 Août 2010 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Dans La vengeance du wombat, l'Australien Kenneth Cook continue de nous raconter ses histoires du bush dont il parlait déjà dans Le koala tueur (je vous avais fait part de mon enthousiasme concernant ce recueil ici-même). Résumé "Wombats sur ma gauche,...

Lire la suite

La folie de Dieu / Juan Miguel Aguilera

9 Août 2010 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

La folie de Dieu est (pour faire bref) un roman d'aventure espagnol se déroulant au XIVe siècle. Paru en 2001 Au Diable Vauvert, ce livre de Juan Miguel Aguilera primé également en Espagne a reçu chez nous les Prix Bob Morane et Imaginales en 2002. Résumé...

Lire la suite

Le koala tueur / Kenneth Cook

23 Décembre 2009 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Le koala tueur : et autres nouvelles du bush, est comme son sous-titre l’indique un recueil de nouvelles, et plus précisément le premier des trois que l’auteur australien Kenneth Cook (1929-1987) a consacré au bush. Il en contient plus exactement quinze,...

Lire la suite

Comme la grenouille sur son nénuphar / Tom Robbins

9 Décembre 2009 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Comme la grenouille sur son nénuphar est un roman de Tom Robbins, initialement paru aux Etats-Unis en 1994 et édité en France cette année par Gallmeister, dans leur collection « Americana ». Il vient tout juste d’être élu « Meilleur livre de l’année 2009...

Lire la suite

Julius Winsome / Gerard Donovan

24 Juillet 2009 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Julius Winsome est le premier roman de l’Irlandais Gerard Donovan à paraître en France. Résumé Julius Winsome vit depuis toujours dans son chalet, au cœur d’une forêt du Maine. Ce célibataire amoureux de la nature s’est entouré de quelque trois mille...

Lire la suite

La Voleuse de livres / Markus Zusak

1 Novembre 2008 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

La voleuse de livres (ou The Book Thief, en VO) est un roman très original du jeune auteur (né en 1975) Marcus Zusak, Australien enseignant l'Anglais à Sidney. Il a été unanimement salué par la critique tant en France que dans les pays anglo-saxons et...

Lire la suite

De Niro's Game / Rawi Hage

1 Octobre 2008 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

De Niro's Game est le premier roman de Rawi Hage, mettant en scène une histoire d’amitié au Liban dans les années 1980, en pleine guerre civile. Si Rawi Hage a écrit son roman en anglais depuis le Canada où il réside aujourd’hui, il est né et a longtemps...

Lire la suite

Un acte d’amour / James Meek

3 Juillet 2008 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Un acte d’amour est le dernier roman de l'écrivain écossais James Meek paru chez Métailié et salué par la critique. Il fait partie des livres sélectionnés pour le 6e Prix des lecteurs du Télégramme. Résumé 1919. Sibérie. Le long de la voie du Transsibérien,...

Lire la suite

Tribulations d’un précaire / Iain Levison

14 Mai 2008 , Rédigé par Hannibal Publié dans #Littérature étrangère

Tribulations d’un précaire est le troisième roman traduit en français de Iain Levison. Si on pouvait dire des deux premiers qu’il s’agissaient de polars, bien qu’à forte connotation sociale, celui-ci est une satyre sur la société américaine, et plus particulièrement...

Lire la suite
1 2 > >>