Hannibal le lecteur

Je vous avais parlé il y a quelque temps du Vol des 714 porcineys et avais déjà évoqué à cette occasion les déboires - le mot est faible - que rencontrait BobGarcia avec les ayant-droits d'Hergé.

Depuis, ces derniers ont réussi leur coup, en mettant le tintinophile pour ainsi dire sur la paille (40 000 €, rien que ça, ont été demandé à l'auteur, qui, logiquement dans l'impossibilité de payer une telle somme, s'est vu saisir sa maison !).

Je sais bien que l'information a depuis fait le tour du web, mais je suis cette affaire (ou plutôt ces affaires) depuis un moment et suis profondément choqué par l'attitude de Moulinsart.

Pour ceux qui seraient on ne sait trop comment passé à côté de cette affaire, voici le témoignage de Bob Garcia, initalement paru sur le blog de Pierre Assouline, autre tintinophile célèbre.

“Je suis auteur de polars aux éditions du Rocher, Payot-Rivage, etc. (Testament de Sherlock Holmes, Duel en enfer, etc.) En marge de mon travail d’écrivain, j’ai publié par passion cinq petites études tintinophiles, tirées en moyenne à 500 exemplaires chacune, dans le cadre d’une  association loi 1901 (Promocom) dont le but est de faire connaître Tintin auprès du jeune public. Certains de ces ouvrages contiennent quelques vignettes de Hergé au titre de la courte citation graphique et conformément à la convention de Berne de 1974 (Acte de Paris), afin d’illustrer le propos. Ni Promocom, ni moi-même n’avons gagné un centime avec ces publications quasi confidentielles. Un premier jugement – Tribunal de Nanterre – dans le procès opposant Moulinsart/Rodwell à Promocom/Garcia a admis le principe de la courte citation graphique. Moulinsart a fait appel.  Le jugement en appel – Tribunal de Versailles – infirme sur le principe de courte citation graphique et me condamne à payer 48.619,76 euros pour contrefaçon, sur des accusations mensongères et non démontrées de Moulinsart (on me demande par exemple de retirer des images de Tintin d’un de mes ouvrages qui n’en contient aucune !)

L’association Promocom étant acculée au dépôt de bilan, et ne pouvant pas moi-même payer cette somme (je ne suis pas imposable en 2009), j’ai donc proposé par voie d’avocat une solution de conciliation à Moulinsart qui connaît fort bien ma situation financière. Réponse de Moulinsart : commandement de payer avec saisie-vente de ma maison, au plus tard mercredi 28 octobre. Je souhaite dénoncer les procédés orduriers de Rodwell et de Moulinsart, en montrant la violence et l’acharnement dont ils font preuve à mon égard. Un proche de Rodwell a annoncé publiquement devant témoins que « Rodwell veut la peau de Bob Garcia. Jusqu’à quand les juges vont-ils donner raison à un tel personnage ?”

Pour une meilleure compréhension de l'affaire d'un point de vue judiciaire, une bonne explication est disponible sur Actua BD.

Pour ceux qui seraient désireux, comme moi, de suivre le déroulement de ces sombres histoires, Bob Garcia a créé un blog.

Cette histoire déplorable me fout vraiment en rogne. J'espère vraiment que les choses vont s'améliorer pour Bob Garcia.

Voici que l’automne arrive. C’est pour moi l’occasion de faire un bilan des magazines ayant parlé de polar que j’ai pu lire cet été. Voici donc ma modeste revue de presse.

L’indic n°3 (Juillet)

Je voulais tout d’abord vous parler de L’indic qui a sorti son troisième numéro cet été. Cette jeune revue semestrielle, publiée par l’association Fondu au noir est le fruit du travail de quelques passionnés de polar bien connus dans la région nantaise.

Dans chaque numéro, un dossier-enquête. Après avoir étudié les liens entre le monde du jeu et le polar dans le premier numéro, puis une enquête sur le polar et la banlieue dans le second, ce troisième numéro s’intéresse au rapport qu’entretient notre littérature préférée avec l’alcool (il y a de quoi faire me direz-vous).
Trop souvent négligés, on trouve dans ce numéro les interviews de trois traducteurs bien connus des mordus de polar (Marignac, Claro et Gratias). Ils nous parlent de leur parcours, et nous font vivre leur  métier, avec force anecdotes issues de leur riche vécu.
Au menu également, la rubrique musicale d’Emeric Cloche (alias DJ Duclock), des chroniques de livres, une rubrique cinéma, et des textes (ici une poésie de Renaud Marhic et une nouvelle de François Bourcier. Pas de jeux dans ce numéro (on ne peut pas tout avoir) mais les mots-croisés (ou autres) devraient être de retour dans le numéro 4 de L’indic.

Pour acheter un numéro (4 euros) ou vous abonner, le mieux est encore de prendre contact avec les membres de l’association Fondu au noir, à partir de cette page par exemple. Les fondus seront ravis de vous renseigner, avec la sympathie qui leur est propre.


Le Magazine Littéraire Hors-Série : Le polar, d’Edgar Poe à James Ellroy (Juillet-Août)

Agréable surprise que de voir le prestigieux Magazine Littéraire consacrer un numéro spécial au polar. Et en plus, il est bien fait.
On pourra éventuellement lui reprocher son prix un peu élevé (6,80€) mais au moins on a de quoi faire, avec plus d’une centaine de pages, et de qualité s’il vous plaît.

Une belle sélection de romans pour l’été tout d’abord, qui me semble être de très bon goût d’après ce que j’en connais.
« Généalogie d’un crime », un dossier sur l’histoire du genre, des fondateurs (Poe, Conan Doyle, Leblanc, Leroux) à Simenon, en passant par la grande époque du roman noir (Hammett, Chandler…).
Le second grand dossier – au moins aussi intéressant que le précédent – est intitulé « Sang neuf » et étudie le polar plus actuel. Il s’intéresse dans un premier temps au néopolar (Manchette, ADG), puis à l’après néopolar. On retrouve entre autres des articles sur McBain et Ellroy et une interview de Fred Vargas. Enfin, un état des lieux du polar actuel nous est proposé, en France tout d’abord, après quoi Quadruppani nous fait un point sur l’émergence du polar italien et Claude Mesplède nous fait découvrir la vitalité – encore assez méonnue – du polar asiatique et océanique.
Enfin, le portraits des « cinquante auteurs qui comptent », avec biographie et conseils de lecture, concluent ce numéro.

J’arrête là, mais je pourrai continuer encore longtemps tant ce numéro est intéressant. Profitez-en, c’est pas dit qu’il y en ait un autre rapidement. La dernière fois que Le Magazine Littéraire a fait un Spécial Polar avant celui-ci, c’était en juin 1996, il y a treize ans et je ne l’avais pas lu (parce que j’avais sept ans !).


La tête en noir n° 139 (Juillet-Août)

Je découvre seulement maintenant ce fanzine bimestriel qui ne date pas d’hier mais qui a su garder un dynamisme certain.

Claude Mesplède salue la nouvelle traduction de Moisson rouge, le chef-d’œuvre fondateur de Dashiell Hammett.
Michel Hamelin nous présente longuement le russo-géorgien Boris Akounine, peu connu du grand public mais fort talentueux si l’on en croit cet article élogieux. On le comparerait même à Pouchkine de l’autre côté de l’Oural, c’est dire.
Jean-Marc Lahérrère (je vous conseille encore vivement d’aller voir son excellent blog) nous présente deux superbes romans également chroniqués par votre serviteur, Les cœurs déchiquetés et Little Bird.
Christophe Dupuis (libraire bien connu d’Entre deux noirs que vous pouvez retrouver sur le site de l’Ours Polar) vous conseille quant à lui trois romans pour l’été. Une fessée pour Watson de Kinky Friedman, Darakan de Claude Klotz (a.k.a. Patrick Cauvin) et même du polar péruvien, avec Avril rouge de Santiago Roncagliolo.

Les rubriques mentionnées ci-dessus et bien d'autres à cette adresse. Pas d’excuse pour ne pas le lire, La tête en noir est disponible en ligne et gratuitement.
Par ailleurs, le nouveau numéro vient de sortir (pas encore lu) et peut être lu ici-même quant à lui.


813, n° 104

Adhérent à l’association 813 depuis cette année, j’ai également la chance de recevoir leur excellente revue éponyme.
Au sommaire ce mois-ci quelques belles interviews d’auteurs que j’aime beaucoup, à savoir Dennis Lehane et Iain Levison, et aussi une de Tom Rob Smith que je ne connais pas encore (Enfant 44 est à mon programme).
Un article sur Stéphane Michaka, remarqué cette année pour son premier roman La fille de Carnegie (j’en avais parlé ici-même).
Une enquête intéressante sur Alexandre Jacob, cambrioleur, gentleman et anarchiste qui a sûrement inspiré à Maurice Leblanc le personnage d’Arsène Lupin.
L’ami Claude Le Nocher (voir son blog Action-Suspense) nous propose une balade littéraire dans le Nord, nous présentant des polars tout en découvrant les lieux où ils se déroulent. Au programme : Franck Thilliez, Philippe Bouin, Maxime Gillio et bien d’autres, de l’excellente collection Polars en Nord pour certains, mais pas que…
Une enquête sur Les casseurs de Colombe, énigmatique roman qu’aurait écrit Boris Vian.
Enfin, on retrouve les rubriques habituelles : Polaroïdes (l’actualité polar), les pages cinéma, le roman-feuilleton, ou encore la rubrique Cases noires, consacrée à l'actualité de la BD noire…

Pour acheter un numéro du magazine 813, vous abonner, voire pourquoi pas adhérer à l’association, une seule adresse : 813.fr.


Voilà pour les quatre magazines dont j’avais envie de parler. J’en oublie forcément. Soit parce que je ne les connais pas (encore), soit parce que je n’ai pas envie d’en parler. Pour connaître par exemple mon opinion au sujet du dernier numéro « Spécial polar » du magazine LiRE vous pouvez aller voir ici où là et vous aurez à peu près compris ce que j’en ai pensé.

Toujours est-il que je vous conseille vivement ces quatre magazines qui ont en commun de donner de furieuses envie de lire du polar et donc faire courir un grand risque à nos porte-feuilles.
Allez, assez parlé, le mieux est encore que vous alliez y jeter un œil vous-mêmes.